GB-T 17693.1-2008 外语地名汉字译写导则英语

ICS 01. 040. 03 A 14 GE 中华人民共和国国家标准 GB/T 17693.1—2008 代替GB/T17693.1—1999 英语外语地名汉字译写导则 Transformation guidelines of geographical names from foreign languages into ChineseEnglish 2008-11-25发布 2009-04-01实施中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布中国国家标准化管理委员会 G GB/T17693.1—2008 目次前言 II 1范围 2 术语和定义 3总则 4 细则附录A（规范性附录）英语地名中常用人名译写表附录B（规范性附录）英语地名常用通名和常用词汇译写表 10 附录C（规范性附录）英语地名常用构词成分译写表· 14 GB/T 17693.1—2008 前言 GB/T17693《外语地名汉字译写导则》分为以下几部分：第1部分：英语第2部分：法语第3部分：德语一第4部分：俄语一第5部分：西班牙语第6部分：阿拉伯语 —第7部分：葡萄牙语第8部分：蒙古语 .... 本部分是GB/T17693的第1部分。 GB/T17693的本部分代替原GB/T17693.1—1999《外语地名汉字译写导则英语》。本部分与原GB/T17693.1—1999相比主要变化如下：原第4章细则部分所有示例以表格形式出现；删除原第4章，将其内容并入表1中。本部分的附录A、附录B、附录C为规范性附录。本部分由中华人民共和国民政部提出。本部分由全国地名标准化技术委员会归口。本部分由民政部地名研究所负责起草，国家测绘局地名研究所、中国地图出版社、新华社《参考消息》报社参加起草。本部分主要起草人：许启大、王淑萍、钟琳娜、庞森权、钟军、胡洋、刘静、田硕。本部分所代替标准的历次版本发布情况为： GB/T 17693.1—1999。 IⅢI

文档预览

中文文档 24 页 50 下载 1000 浏览 0 评论 0 收藏 3.0分

赞助3元下载(无需注册)

温馨提示：本文档共24页，可预览 3 页，如浏览全部内容或当前文档出现乱码,可开通会员下载原始文档

下载文档到电脑，方便使用

赞助3元下载

本文档由思安于 2023-02-24 10:18:35上传分享

GB-T 17693.1-2008 外语地名汉字译写导则 英语

GB-T 17693.1-2008 外语地名汉字译写导则英语