! 7 ,     江苏省市场监督管理局 发　布 中 国 标 准 出 版 社 出　版认知障碍老年人康复训练服务规范 Service specification for rehabilitation training of cognitive disorder elderly 2024 -12-16 发布 2025 -01-16 实施CCS A 12 DB32/T 4940 —2024ICS 03.080.99 DB32/T 4940 —2024 前言…………………………………………………………………………………………………………… Ⅲ 1 范围………………………………………………………………………………………………………… 1 2 规范性引用文件 …………………………………………………………………………………………… 1 3 术语和定义 ………………………………………………………………………………………………… 1 4 基本要求 …………………………………………………………………………………………………… 1 5 服务流程 …………………………………………………………………………………………………… 2 6 服务内容和要求 …………………………………………………………………………………………… 2 7 档案管理 …………………………………………………………………………………………………… 4 8 服务评价与改进 …………………………………………………………………………………………… 4 附录 A （资料性）认知障碍康复训练计划书 ………………………………………………………………… 5 参考文献 ………………………………………………………………………………………………………… 7目　 次 Ⅰ DB32/T 4940 —2024 前 言 本文件按照 GB/T 1.1—2020《标准化工作导则　第 1部分：标准化文件的结构和起草规则 》的规定 起草。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利 。本文件的发布机构不承担识别专利的责任 。 本文件由江苏省民政厅提出并组织实施 。 本文件由江苏省养老服务标准化技术委员会归口 。 本文件起草单位 ：江苏省质量和标准化研究院 、无锡市新吴区人民政府江溪街道办事处 、江苏康乐年 华企业管理咨询有限公司 、苏州市健康养老产业发展集团有限公司 、无锡市新吴区江溪夕阳红休养中心 。 本文件主要起草人 ：王加倩、张书、肖雅平、王维、顾青、王威、高武波、陈卫红、周栋、辛圣旦、胡凌燕、 袁治、吴玉霞、孟庆娟、彭晨凌、张秀芳、周妍、张鹏飞、张锦睿、陈贝妮。 Ⅲ DB32/T 4940 —2024 认知障碍老年人康复训练服务规范 1 范围 本文件规定了认知障碍老年人 （以下简称 “老年人” ）康复训练服务的基本要求 、服务流程 、服务内容 和要求、档案管理 、服务评价与改进 。 本文件适用于养老机构认知障碍老年人康复训练服务 。 2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款 。其中，注日期的引用文 件，仅该日期对应的版本适用于本文件 ；不注日期的引用文件 ，其最新版本 （包括所有的修改单 ）适用于本 文件。 GB/T 35796 —2017　养老机构服务质量基本规范 GB 38600　养老机构服务安全基本规范 MZ/T 205　养老机构康复服务规范 MZ/T 216　养老机构服务安全风险评估指南 DB32/T 4457　养老机构认知障碍照护专区设置与服务规范 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件 。 3.1 认知障碍老年人 cognitive disorder elderly 由于多种原因引起认知受损 ，出现日常生活能力 、学习工作能力 、社会交往能力减退等综合症状 ，经 专业机构认知障碍诊断确诊的老年人 。 [来源：DB32/T 4457 —2023，3.1，有修改 ] 3.2 相关第三方 relevant third party 老年人配偶 、监护人，以及为老年人提供资金担保或委托代理的个人或组织 。 [来源：GB 38600 —2019，3.1] 4 基本要求 4.1 应设置符合 DB32/T 4457要求的认知障碍康复训练场所 ，配备满足康复训练需要的设施设备 、训 练物品等 。 4.2 应组建具有医学 、康复、护理、社工等专业背景的康复训练团队 。团队人员应参加相关知识与技能 培训并通过考核后上岗 ，培训内容包括但不限于认知功能和需求评估 、康复训练服务风险评估 、认知障碍 康复训练 、精神行为症状识别与应对等 。 4.3 康复训练服务过程中应尊重老年人的意愿 ，维持老年人熟悉的生活规律 。服务内容除满足 1