ICS29.040.10 CCS K 15 NB 中华人民共和国能源行业标准 NB/T 11730—2024 绝缘液体测定绝缘液体界面张力的试验方 法圆环法 Insulating liquids -Test methods for the determination of interfacial tension of insulating liquids-Determination with the ring method (IEC 62961:2018,MOD) 行业标准信息服务平台 2024-12-25发布 2025-06-25实施 国家能源局 发布 NB/T11730—2024 前言 本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起 草。 文件修改采用IEC62961:2018《绝缘液体测定绝缘液体界面张力的试验方法圆环法》。 本文件与IEC62961:2018的技术差异及其原因如下： 根据GB/T1.1的编写规定，增加了“范围”的内容（见第1章）； 增加了GB/T6682，以适应我国的技术条件，提高可操作性（见6.3）； 用等同采用国际标准的GB/T5237代替了IS0862，以适应我国的技术条件，提高可操作性（见 第3章）； 用等效采用国际标准的SH/T0604代替了IS012185（见第4章），两个文件之间的一致性程 度为等同；用修改采用国际标准的GB/T1884代替了ISO3675，以适应我国的技术条件，提 高可操作性（见第4章）； 考虑到实际使用需要，在第8章“试验结果”中增加了报告试验温度的要求。 本文件做了下列编辑性改动： 删除了IEC62961:2018“引言”内容。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由中国电器工业协会提出。 本文件由全国绝缘材料标准化技术委员会（SAC/TC51）归口。 本文件起草单位：中国石油天然气股份有限公司兰州润滑油研究开发中心、广东电网有限责任公司 电力科学研究院、中车株洲电机有限公司、广东电网有限责任公司、中国电力科学研究院有限公司、桂 林赛盟检测技术有限公司、桂林电器科学研究院有限公司、深圳供电局有限公司。 本文件主要起草人：张昱、王会娟、钱艺华、赵耀洪、蒋芝、李端娇、王健一、王青、赵婕、韦晨、 于会民、张绮、陈华、付强、唐峰、罗传勇。 行业标准信息服务平台 I NB/T11730—2024 绝缘液体测定绝缘液体界面张力的试验方法 圆环法 1范围 本文件规定了在接近平衡条件下，使用圆环法测定绝缘液体界面张力的方法。 为了获得真实值，测定界面形成180s后的界面张力值。 本文件适用于矿物绝缘油和合成酯类绝缘油。 2规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件， 仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本 文件。 GB/T1884原油和液体石油产品密度实验室测定法（密度计法）（GB/T1884—2000，IS03675:1998 MOD) GB/T5327 表面活性剂术语（GB/T5327-2008，IS0862：1984及amd.1993，IDT） GB/T6682分析实验室用水规格和试验方法（GB/T6682—2008，ISO3696:1987MOD） SH/T0604J EN14370表面活性剂表面张力的测定（Surface active agents-Determinationof surface tension) 3术语和定义 GB/T5327界定的术语和定义适用于本文件。 3.1界面张力interfacialtension 两相间界面上的张力。 注：界面张力单位是牛顿每米（N/m），在实际应用中，采用的是毫牛每米（mN/m)。 4原理 测量从绝缘液体和水的交界面沿绝缘液体方向拉出或移动出一个周长元D的圆环的最大力F。通过 计算得到界面张力o，按公式（1）计算： (1) 式中： 界面张力的数值，单位为毫牛每米（mN/m）； 从液体中拉出圆环时的最大力的数值，单位为毫牛（mN）： D 圆环的平均直径，单位为米（m）； 修正系数，考虑到所测得的最大力包括与圆环一起拉出的额外液体体积，因为金属丝的 直径有限，并且在分离之前金属环内部的薄片重叠。Zuidema和Waters等已经报道了外推法公式。 对于本文件使用的圆环尺寸，测得的界面张力从4mN/m到50mN/m之间时，通常使用公式（2）的 修正系数： = 0.725 + 0.4014×10-4× +0.01287 (2) 式中： 根据Zuidema和Waters经验公式得到的修正系数； 1