UDC 621.313.281 : 621.56 K 20 中华人民共和国国家标准 GB/T1993-93 旋转电机冷却方法 Cooling methods for rotating electrical machines 1993-06-28发布 1994-02-01实施 国家技术监督局 发布 中华人民共和国国家标准 GB/T 1993-—93 旋转电机冷却方法 代替GB1993—80 Cooling methods for rotating electrical machines 本标准等效采用国际电工委员会IEC34-6《旋转电机冷却方法》（1991年第二版）。 1主题内容与适用范围 本标准规定了旋转电机冷却方法的分类、冷却回路布置以及冷却介质运动的推动方法，并规定了冷 却方法的完整标记系统和简化标记系统。 本标准适用于各种类型的旋转电机。在产品技术文件中需要标明冷却方法时，应按本标准的规定进 行标注。 2引用标准 GB755旋转电机基本技术要求 3术语定义 本标准所用的一般术语如：冷却、冷却介质、初级冷却介质、次级冷却介质、直接冷却绕组、间接冷却 绕组的定义按GB755的规定。 3.1最终冷却介质 热量传递到最后的冷却介质。 注：在一些电机中最终冷却介质也就是初级冷却介质。 3.2周围环境介质 电机周围环境的一种介质（液体或气体）。 注：冷却介质可以从电机周围吸入或排出。 3.3远方介质 一种远离电机的介质（液体或气体），通过进和（或）出口管或通道吸入电机和（或）排出冷却介质至 远方，在管道中可以安装独立的冷却器。 3.4冷却器 使一种冷却介质的热量传递到另外一种冷却介质，并保持两种冷却介质分开的装置。 3.5管道和通道 引导冷却介质的通路。 注：术语"通道”(Duct)通常指直接通过电机安装底板的通路。 术语“管道”(Pipe)用于所有其他情况。当冷却介质位于电机或冷却器的外部时，宜采用术语“管道”。 3.6开路冷却回路 一种冷却回路，在回路中的最终冷却介质直接取自电机周围介质或远方的介质，流经或通过电机或 冷却器，直接排放到周围或远方。 注：最终冷却介质总是在开路冷却回路中流动。 3.7闭路冷却回路 国家技术监督局1993-06-28批准 1994-02-01实施